{"id":27746,"date":"2025-02-28T14:35:13","date_gmt":"2025-02-28T13:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/lintegration-par-linnovation-get-more-brain-dans-lenseignement-professionnel\/"},"modified":"2026-01-22T20:26:39","modified_gmt":"2026-01-22T19:26:39","slug":"lintegration-par-linnovation-get-more-brain-dans-lenseignement-professionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/lintegration-par-linnovation-get-more-brain-dans-lenseignement-professionnel\/","title":{"rendered":"L&rsquo;int\u00e9gration par l&rsquo;innovation : Get More Brain dans l&rsquo;enseignement professionnel"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le contexte<\/h2>\n\n<p>Une exp\u00e9rience passionnante a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e dans le cadre du pr\u00e9apprentissage d&rsquo;int\u00e9gration<a href=\"https:\/\/www.gbssg.ch\/grundbildung\/brueckenangebote\/integration\/integrationsvorlehre-invol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(INVOL)<\/a> \u00e0 Saint-Gall : Une classe a utilis\u00e9 <a href=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"695\">Get More Brain<\/a> (GMB), tandis qu&rsquo;une autre a re\u00e7u un enseignement traditionnel. Les deux classes \u00e9taient encadr\u00e9es par des professionnels hautement qualifi\u00e9s, dont un chef de cuisine titulaire d&rsquo;un brevet f\u00e9d\u00e9ral et d&rsquo;un master en formation professionnelle. <\/p>\n\n<p>La mission d&rsquo;INVOL est claire : pr\u00e9parer de mani\u00e8re optimale les personnes issues de l&rsquo;immigration \u00e0 la formation professionnelle et leur fournir l&rsquo;expertise n\u00e9cessaire pour le secteur de la cuisine. Dans ce test, INVOL souhaitait d\u00e9terminer si les m\u00e9thodes d&rsquo;apprentissage num\u00e9riques pouvaient \u00eatre plus efficaces dans cet environnement particulier. <\/p>\n\n<p>Une classe s&rsquo;est beaucoup appuy\u00e9e sur Get More Brain. La fonction de traduction et la possibilit\u00e9 pour les enseignants de personnaliser le contenu ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement b\u00e9n\u00e9fiques. Les apprenants utilisaient activement GMB en dehors des heures de cours habituelles, venaient pr\u00e9par\u00e9s aux le\u00e7ons et pouvaient travailler \u00e0 leur propre rythme.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9sultats parlent d&rsquo;eux-m\u00eames !<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;exp\u00e9rience a donn\u00e9 des r\u00e9sultats remarquables :<\/p>\n\n<p>\u2705 La classe GMB avait 3 jours d&rsquo;avance avec la m\u00eame dur\u00e9e de cours <\/p>\n\n<p>\u2705 \u00c0 l&rsquo;examen final, personne de la classe GMB n&rsquo;a obtenu une note inf\u00e9rieure \u00e0 5 <\/p>\n\n<p>\u2705 90% des participants ont \u00e9tudi\u00e9 activement en dehors des heures de cours<\/p>\n\n<p>Ces fonctionnalit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9es :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Int\u00e9gration de contenus individuels dans des cahiers personnels<\/li>\n\n\n\n<li>Fonction de traduction pour une meilleure compr\u00e9hension du contenu d&rsquo;apprentissage<\/li>\n\n\n\n<li>Apprentissage autodirig\u00e9 et augmentation de l&rsquo;auto-organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Disponibilit\u00e9 24\/7 partout (y compris en cuisine)<\/li>\n\n\n\n<li>Collaboration via le messager int\u00e9gr\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Cette r\u00e9ussite d\u00e9montre de mani\u00e8re impressionnante comment des solutions d&rsquo;apprentissage num\u00e9rique telles que Get More Brain peuvent cr\u00e9er une r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e, m\u00eame dans des contextes \u00e9ducatifs difficiles avec des contextes linguistiques divers.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gmb-invol-apprenticeship-gastronomy-1600-1024x683.jpg\" alt=\"Un groupe de chefs dans une cuisine\" class=\"wp-image-27721\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Formation professionnelle en gastronomie<\/figcaption><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p>Roksolana Ditsan, une participante ukrainienne, a utilis\u00e9 Get More Brain comme outil d&rsquo;apprentissage num\u00e9rique au cours de sa formation dans le secteur de la gastronomie, sous la houlette du formateur Markus Breu. Voyons comment tous deux ont v\u00e9cu le travail avec Get More Brain. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roksolana Ditsan \u00e0 propos de son exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage<\/h2>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Roksolana, comment s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e votre collaboration avec <a href=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"695\">Get More Brain<\/a>?<\/strong><\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s la phase d&rsquo;introduction, le fonctionnement a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s simple dans l&rsquo;ensemble ; c&rsquo;est un programme bien organis\u00e9. Dans Ma Library, je trouve les livres d&rsquo;enseignement et de recettes de Pauli que je peux copier sur mon Workspace. <\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Quel a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;avantage le plus surprenant que vous ayez d\u00e9couvert ?<\/strong><\/p>\n\n<p>La traduction du mat\u00e9riel scolaire et des recettes est tr\u00e8s facile ; les passages de texte pouvaient \u00eatre copi\u00e9s relativement facilement dans mon espace de travail personnel et traduits dans ma langue.<\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Comment Get More Brain vous a-t-il aid\u00e9 \u00e0 traiter le mat\u00e9riel scolaire dans votre langue maternelle ?<\/strong><\/p>\n\n<p>La traduction des fiches de travail m&rsquo;aide \u00e0 mieux comprendre et plus facilement le mat\u00e9riel lors de l&rsquo;\u00e9tude. J&rsquo;ai pu mieux apprendre les termes techniques et, surtout, les comprendre, ce qui m&rsquo;a donn\u00e9 uniquement des avantages dans la pratique et \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. <\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Dans quelle mesure \u00e9tiez-vous satisfaite des manuels d&rsquo;enseignement et des livres de recettes Pauli num\u00e9riques r\u00e9vis\u00e9s et nouvellement structur\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n\n<p>La bonne visualisation, les \u00e9tapes de processus illustr\u00e9es simples avec Get More Brain m&rsquo;ont beaucoup aid\u00e9 \u00e0 mieux comprendre le texte. Avec le texte et les images correspondantes, il est plus facile d&rsquo;apprendre et de comprendre une nouvelle langue \u00ab\u00a0ukrainien &#8211; allemand\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Avez-vous des suggestions d&rsquo;am\u00e9liorations \u00e0 apporter \u00e0 Get More Brain ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Ah oui, copier depuis l&rsquo;Academy avec les diff\u00e9rents points dans la zone de texte \u00e0 droite peut s&rsquo;av\u00e9rer tr\u00e8s fastidieux. Lorsque nous devons copier une journ\u00e9e scolaire enti\u00e8re, cela prend beaucoup de temps, surtout sur mobile. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gmb-invol-integration-innovation-roksolana-1-1600-768x1024.jpg\" alt=\"Une femme portant une chemise grise, travaillant sur un smartphone\" class=\"wp-image-27729\" style=\"width:400px\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Roksolana Ditsan<\/figcaption><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Markus Breu \u00e0 propos de son exp\u00e9rience d&rsquo;enseignement<\/h2>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Quel d\u00e9fi ou besoin vous a incit\u00e9 \u00e0 consid\u00e9rer <a href=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"695\">Get More Brain<\/a> comme une solution ?<\/strong><\/p>\n\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration des manuels de Pauli avec Get More Brain pour l&rsquo;enseignement d&rsquo;une classe d&rsquo;int\u00e9gration de langue mixte. L&rsquo;outil a simplifi\u00e9 les traductions dans diff\u00e9rentes langues. <\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Quelle a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;am\u00e9lioration ou l&rsquo;impact le plus important apr\u00e8s la mise en \u0153uvre de Get More Brain ?<\/strong><\/p>\n\n<p>L&rsquo;application a simplifi\u00e9 l&rsquo;enseignement ; les \u00e9tudiants ont re\u00e7u le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique en allemand et pouvaient, lorsque n\u00e9cessaire, traiter le contenu dans leur langue maternelle afin de mieux comprendre la mati\u00e8re.<\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Comment Get More Brain vous a-t-il aid\u00e9 \u00e0 activer, g\u00e9rer ou partager des connaissances de mani\u00e8re plus efficace ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Avec Get More Brain, les \u00e9l\u00e8ves pouvaient travailler, approfondir leur compr\u00e9hension et \u00e9changer des solutions sur la mati\u00e8re \u00e0 tout moment et en tout lieu \u00e0 l&rsquo;aide de leur smartphone.<\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Comment Get More Brain a-t-il am\u00e9lior\u00e9 la formation et le partage des connaissances dans votre classe ?<\/strong><\/p>\n\n<p>La compr\u00e9hension et l&rsquo;assimilation du mat\u00e9riel de cours ont \u00e9t\u00e9 simplifi\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;outil de traduction. Les \u00e9tudiants utilisant Get More Brain ont finalement pu mieux approfondir et traiter leurs connaissances. Les r\u00e9sultats sont apparus clairement lors de l&rsquo;examen final.  <\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Quels commentaires avez-vous re\u00e7us de la part des \u00e9tudiants concernant votre enseignement avec Get More Brain ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Une manipulation ais\u00e9e, une structure claire, le mat\u00e9riel de cours est accessible partout et peut \u00eatre bien pr\u00e9par\u00e9 lors de l&rsquo;utilisation des transports en commun.<\/p>\n\n<p><strong>\u25b6\ufe0f Quels gains d&rsquo;efficacit\u00e9 avez-vous r\u00e9alis\u00e9s dans les processus d&rsquo;introduction et de formation ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Le mat\u00e9riel de cours pr\u00e9par\u00e9 peut \u00eatre efficacement adapt\u00e9 par les \u00e9tudiants \u00e0 la structure et \u00e0 la langue de leur choix. De meilleurs r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage (\u00ab compr\u00e9hension et assimilation \u00bb) sont obtenus en classe. On observe une progression plus importante en langue allemande, car les \u00e9tudiants peuvent traiter le mat\u00e9riel de cours de mani\u00e8re plus efficace.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.getmorebrain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gmb-invol-integration-innovation-markus-1600-768x1024.jpg\" alt=\"Un homme portant une veste de chef blanche\" class=\"wp-image-27725\" style=\"width:400px\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Markus Breu<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INVOL St. Gallen a organis\u00e9 deux cours : l&rsquo;un utilisant Get More Brain (GMB) et l&rsquo;autre les m\u00e9thodes traditionnelles. R\u00e9sultat : 1:0 pour Get More Brain. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39767,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,287],"tags":[],"class_list":["post-27746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-management","category-vocational-training"],"vimeo-url":null,"video-poster":null,"vimeo-poster":null,"featured-video":null,"team-lastname":null,"team-firstname":null,"team-shown-name":null,"team-position":null,"team-description":null,"show-linkedin":null,"team-linkedin":null,"show-facebook":null,"team-facebook":null,"show-instagram":null,"team-instagram":null,"show-twitter":null,"team-twitter":null,"show-medium":null,"team-medium":null,"show-email":null,"team-mail":null,"last-name":null,"first-name":null,"position":null,"_description":null,"linkedin":null,"team-name":null,"team-xing":null,"nickname":null,"team-nickname":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27746"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49641,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27746\/revisions\/49641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.getmorebrain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}